「織田がつき羽柴がこねし天下餅 すわりしままに くらう徳川」という歌がある。戦国の乱れた世を統一する事業は、織田信長が土台を固め、豊臣秀吉がその事業を継承し、そのあとの徳川家康が江戸幕府を開き、天下統一の事業を完成させた。 .
Just as predicted, it was Fukuda who "ate" the tenka mochi mentioned in an old comic tanka poem. The tenka mochi was a proverbial rice cake "kneaded by Oda Nobunaga (1534-1582), pounded by Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) and eaten sitting by Tokugawa Ieyasu (1542-1616)." It means Ieyasu finally unified Japan and founded the Tokugawa Shogunate.
沒有留言:
張貼留言