2020年2月27日 星期四

Japan to close all schools to halt spread of coronavirus.Problems mount as school shutdown looms.


博物館等關至3月15



NHK WORLD-JAPAN
There's concern and confusion over the Japanese prime minister's plan to shut down the nation's schools to prevent the spread of the coronavirus. More than 12 million students could be kept home starting next week. Parents scrambles to figure out what to do with their kids.
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20200228_19/

There's concern and confusion over the Japanese prime minister's plan to shut down the nation's schools to prevent the spread of the coronavirus. More than 12 million students could be kept home starting next week. Parents scrambles to figure out what to do with their kids.

WWW3.NHK.OR.JP

Problems mount as school shutdown looms | NHK WORLD-JAPAN News





The month-long closure will affect 13 million students.



BBC.COM

Japan to close all schools to halt spread of coronavirus

2020年2月25日 星期二

日本受武漢肺炎疫情的損失和風險頗大: COVID-19 crisis could get much worse




BY SATOSHI SUGIYAMA
The health ministry on Tuesday rolled out a basic set of policies on handling COVID-19 infections as the government tries desperately to curb the spread of the disease within the ...

Failure to contain the coronavirus outbreak could trigger a global recession, which would have an outsize impact on Japan.





人命 公眾健康


More virus cases on cruise ship off Japan; China death toll exceeds 500




旅遊、酒店




製造業、供應鏈


Half of Uniqlo, Muji stores closing in virus-hit China



Retailers are expanding outlet suspensions in China amid the unfolding coronavirus crisis, with about half of the Uniqlo apparel and Muji household goods stores there being shut. Fast Retailing Co. has closed about 370 of its 750 Uniqlo outlets in China, up from about 160 ...

Ben Chen


今天,日本新聞對大陸工廠復工的報導:

2/10,復工難行,大部分日商在中國的工廠都會拖延到2/17之後。

疫情對經濟的影響至少要三個月之後才會收斂。

如果不幸,拖延至一年,

GDP下降可能超過1%。

Japanese carmaker Toyota is keeping its China plants closed for at least another week as the coronavirus outbreak continues to spread.

由於新型肺炎的感染擴大,使得從中國供應零件變得困難,日產汽車已於10日對外表明,位在福岡縣苅田町的九州成品車工廠,其生產線將會在14日過後暫時停止。

中國和民ワタミ(日本居酒屋品牌) 快刀斬店



工具機業等
Coronavirus hits Nintendo Switch supplies to Japan
The coronavirus has hit supplies of Nintendo's Switch console to its home market in Japan. The games giant's chief executive, Shuntaro Furukawa, ...









日本最大風險:奧運
Tokyo 2020 Olympics hit by coronavirus jitters
Tokyo (CNN) The deadly Wuhan coronavirus outbreak could impact Japan's preparations for the Tokyo 2020 Olympics this summer, a senior ...


2020東京奧運籌備委員會今天宣告奧運賽事將「按計畫舉行」,並且抨擊和2019新型冠狀病毒(2019-nCoV,武漢肺炎病毒)有關的假消息引發恐慌。日本政府今天說,沒有與國際奧委會談及任何相關武漢肺炎對東京奧運會影響話題。

2020年2月18日 星期二

岩田健太郎教授進入鑽石公主號,只有一天被厚生勞動省趕出去了,這是他的告發影片,有逐字稿

(以下為重點,當作聽力練習......)
今天,神戶大學醫院感染症內科,感染症專家,岩田健太郎教授進入鑽石公主號,只有一天被厚生勞動省趕出去了,這是他的告發影片。
他所描述的船內完全失控,他說,從事感染症專業二十年下來,無論是非洲的伊波拉,還是03年的SARS中國疫區,他從來沒遇到過這麼恐怖的環境。現在他把自己隔離某所,剛才向大家揭開船內的情況。看完之後,只有恐怖二字可以形容。
鑽石公主號上確診者跟未感染者(含檢疫單位人員)之間完全沒有設任何防護線,不僅會跟感染者擦身而過,厚生省以及負責檢疫的醫護人員對此情況也表現的稀鬆平常絲毫沒有警覺。而這些醫護人員下船後又回到日本國內診間繼續看診,不但增加自己本身可能成為感染源的風險,更是引發社區感染的重大隱憂。
而令人詫異的是,當岩田教授在船上向政府機關提出這些質疑時,得到的竟是厚生省官僚式的輕蔑回應,並告知他「再這樣我們只好請你下船了」,且所有的意見全不被採納。
若告發內容屬實,那今天新聞報導日本將隔離天數從12天縮短為兩天就不難理解了。日本政府一昧的信任WHO和中國衛健委的數據,加上官僚體系的傲慢,導致對疫情產生嚴重的誤判!(難怪美國要包機撤離)
如同底下有個留言說的,「整座日本島就是一艘載了一億兩千萬人的鑽石公主號。」
#日本到底????
————-
*已有逐字稿*👇
https://www.plurk.com/m/p/np5xn9

日本死要錢,買習近平面子,後果可能不堪設想;宣布進入「擴大感染階段」 |連續出現武漢肺炎確診病例,已經超過40例。 安倍政府宣布成立一個包括專家學者的特別會議,從醫學角度研究強化疫情應對

「東京奧運會停辦」這樣的謠言正在日本廣傳。雖然很明顯是假新聞,但還是很多人分享,引發熱切關注,因為這對日本人來說,是最無法想像的「噩夢」。(看更多:「沒想到疫情擴散這麼快!」獨家專訪日本學者 鑽石公主號為何成了「海上火神山」?
日本人現在最怕的,就是因為武漢肺炎的問題,影響到原訂7月開幕的東京奧運。這樣的風險愈來愈接近現實,使得現在的日本社會蒙上一層灰暗的氣氛。不願想像的未來,正在化為現實。
習近平訪日可能延後
原先日本描繪的劇本是,習近平4月訪日,中日友好的氣氛就此蔓延,促成大量中國觀光客造訪日本,奧運帶來的觀光商機大成功,帶動日本整體經濟成長。其中當然也包括來自台灣、香港、亞洲、歐美的觀光客,但若能加上中國14億人口,那才是如虎添翼,更好的結果。(延伸閱讀:2020奧運一房難求 東京哪些飯店已經被訂光了?
只是,現況看來,習近平訪日的可能性越來越低。中日首腦會談的準備會議已經取消,自民黨的政治人物也開始拋出延期的想法。
本來,日本就瀰漫著一股不太歡迎習近平來訪的氛圍。畢竟武漢肺炎是始於中國,以亞洲鄰國為中心逐步擴散。願意從歐美國家來日本參加奧運的心情,也急速冷卻。即便舉辦奧運,也很難想像會有很多外國人來到日本。
「中國的防疫制度如何?」「新型冠狀病毒不也有可能是中國研究機構開發的『生物武器」嗎?」「對於病毒擴散提出示警的醫師們,中國封殺了他們的言論讓他們噤聲,不是應該負起責任嗎?」這樣的聲音不斷增加,若是習近平訪日,日本人也不得不提起這些問題,已經沒有談什麼中日友好關係的氣氛。
中國的煩惱是,因為武漢肺炎的處理不當,批判中國領導階層強權領政的批判聲浪如星火燎原,不斷擴散。若是國家領導人離開北京,訪問日本的時候露出欣喜之姿,讓中國人民看到就難辦了。如果一口氣把疫情控制住,3月份的兩會成功舉辦,那又另當別論,但在目前的時間點,很難想像會有此發展。






"從各外國來看日本實在慢了好幾拍,日本一直到昨天為止只管制從湖北來的陸客,昨天才加上浙江省,這是因為日本不想得罪中國,也不想少賺陸客錢,因此遲遲沒作適當管制。"
日本不僅是比其他外國慢了好幾拍,也比中國自己封城的速度慢了好幾拍!
溫紳

「日本經濟新聞」援引WHO流感專家Nikki指出:「除中國外,日本是唯一仍無法發現患者傳染途徑的國家」!日本疫情持續擴散,安倍政府防疫備受質疑!根據進行的最新民調顯示內閣的支持度大幅掉到僅剩41%,
較上月已暴跌8.3%!

新冠肺炎造成日本出現多起確診病例,日本厚生勞動省大臣加藤勝信16日提到幾起感染源不明的個案,政府緊急專家會議更指出,日本...


UDN.COM
日本疫情「海陸」兩頭燒 宣布進入「擴大感染階段」 | 聯合新聞網:最懂你的新聞網站


【全球都在擔心 🇯🇵日本還好嗎?】
日本近日連續出現武漢肺炎確診病例,已經超過40例。
全球都在關心,7月要舉辦東京奧運的日本,疫情能獲得控制嗎?
東京:
今天新增8名武漢肺炎確診病例,其中7人是13日確診感染的計程車司機的密切接觸者。
和歌山:
和歌山縣濟生會有田醫院今天再新增2起武漢肺炎確診病例,分別是一男一女。總計和歌山縣內共有5人感染。
#武漢肺炎 #東京奧運
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2051754
相關新聞:
▶️日本武漢肺炎延燒 和歌山5人確診均與同一醫院有關
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2051735
📌把央廣Rti加入LINE好友,每日新聞不漏接📌
https://line.me/R/ti/p/@rtinews


// 昨晚日本一則新聞一出,立即引發全國嘩然。安倍政府宣布成立一個包括專家學者的特別會議,從醫學角度研究強化疫情應對。聽到真是暈咗。這豈不是說日本政府一直都沒找過專家學者,一直都不是從醫學角度應對?
翻查一下,安倍政府到目前為止都是由一個叫「新病毒對策本部」的物體應對,而這個對策本部就是由安倍本人 + 全體內閣大臣組成,那跟原本的內閣根本沒分別嘛!而從日媒發布的安倍日程表也可以看到,對策本部的所謂開會只有幾分鐘而已… //