這近8-9月任天堂（Nintendo Co. Ltd）的 Wii 全世界風行。
Wii outshines PlayStation 3 in Japan
Nintendo's popular game console outpaced Sony's by a ratio of 4 to 1 in July.
TOKYO (Reuters) -- Nintendo Co. Ltd.'s Wii game console outsold Sony Corp.'s PlayStation 3 by a ratio of more than 4 to 1 in Japan in July, game magazine publisher Enterbrain said Friday.
Nintendo sold 396,752 units of the Wii in the five weeks ended July 29, compared with 91,987 units of the PS3.
The PS3, packed with Sony's cutting-edge technology such as a Blu-ray high-definition DVD player, has been lagging the Wii in sales since their launches late last year due to PS3's high price and scarcity of strong software titles.
In June, the ratio was 6 to 1 in favor of the Wii.
The console features a motion-sensing controller that allows players to direct on-screen action by swinging it like a bat or a sword, enabling virtual tennis games in the living room.
Nintendo said last week its quarterly operating profit more than tripled on stellar demand for the Wii as well as for the DS handheld game gear, and raised its annual forecast above market expectations.
The PS3 sells for ¥25,000 ($210) in Japan, twice as expensive as the basic version of the Wii.
Before July data became available, shares in Nintendo closed up 4.7 percent at ¥55,500, in a rebound from a recent downtrend, which followed a two-year bull run.