2013年5月25日 星期六

日台漁業協定 日方鮪魚船訴冤 / Google Alert -Japan 福島核電廠人力不足

 

 

Japan's Swinging Bonds — A Future Economic Crisis
Wall Street Journal (blog)
That volatility poses a significant threat to Japan, specifically through the balance sheets of its banks. In a statement clearly acknowledging those risks, Bank of Japan Governor Haruhiko Kuroda said Friday that it is “extremely desirable” for the ...
See all stories on this topic »
Japanese research lab reports radiation leak, but no injuries or emissions ...
Washington Post
The Japan Atomic Energy Agency, which runs the lab, said the accident occurred Thursday in the Hadron Experimental Facility at the Japan Proton Accelerator Research Complex in the town of Tokaimura, where at least two previous radiation accidents ...
See all stories on this topic »
Wartime sex slaves cancel meeting with controversial Japanese mayor
The Guardian
Two South Korean women who were forced to work in Japanese military brothels before and during the second world war have abruptly cancelled a meeting with the mayor of Osaka, Toru Hashimoto, whose controversial comments about wartime sex slaves ...
See all stories on this topic »
Yen Continues Advance Against Dollar
Wall Street Journal
With little news on the macroeconomic front--the Bank of Japan maintains its 2% inflation goal and is set to provide "significant" monetary stimulus going forward--the yen's recent advance will be overcome by the strong upward momentum in the dollar ...
See all stories on this topic »
PM's Japan trip aims to bump up bilateral ties
Times of India
NEW DELHI: India will elevate the Japan security relationship to a new level. During Prime Minister Manmohan Singh's visit to Tokyo on May 27, India and Japan are likely to work out a set of annual bilateral exercises between the two navies off the ...
See all stories on this topic »
Japan's ANA to resume Boeing 787 flights Sunday
Chicago Sun-Times
TOKYO — Japan's All Nippon Airways, the launch customer for Boeing's 787 “Dreamliner,” will resume commercial flights of the aircraft on Sunday, just over four months after the jets were grounded due to smoldering batteries. ANA said in a statement ...
See all stories on this topic »
Japan and North Korea
The Economist
In the late 1970s and early 1980s North Korea abducted at least 17 mainly young Japanese, and possibly many more. Typically, they were seized by frogmen emerging out of the Sea of Japan. They were brought to North Korea to teach Japanese ways to ...
See all stories on this topic »
Japan must continue efforts to deactivate Fukushima nuclear plant – UN agency
UN News Centre
24 May 2013 – Although Japan has made progress towards stabilizing the damaged reactors of the Fukushima Daiichi nuclear plant crippled by a devastating earthquake two years ago, there are still issues to be resolved before it can begin its ...
See all stories on this topic »
Japan Not Expected to Delay Asian-Pacific Trade Negotiations
Wall Street Journal
The Trans-Pacific Partnership comprises the U.S., Australia, Brunei Darussalam, Canada, Chile, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam. In April, Japan was invited the join the talks. With the addition of Japan, the TPP makes up ...
See all stories on this topic »

日台漁業協定 日方鮪魚船訴冤



日台漁業協定 台湾漁船の延縄切断やブイ投棄問題懸念する声



去る5月10日、日本と台湾の間で4月に締結された「日台漁業協定」が発効した。同協定は尖閣諸島周辺に設定した海域で台湾漁船の漁を認めるもので、これによって台湾漁船は日本のEEZ(排他的経済水域)内の好漁場で操業できるようになった。
 だが、この海域でマグロ漁をする八重山諸島の漁師たちにとって、協定締結は寝耳に水だった。そのため、「地元への説明もないまま、いきなり漁場を差し出せと押しつけられた。我々の生活権を頭越しに奪おうとしている」(石垣島のマグロ漁師)と猛反発が巻き起こったのだ。
 協定海域は八重山漁港のマグロ水揚げの30%以上を占める。それを「開放」するのだから、地元の漁師たちが怒るのも無理はない。しかも、この海域には台湾漁船との間で長い確執があった。
「約10年前までは台湾漁船が日常的にこのエリアに侵入し、我々の延縄(はえなわ)を切断したり、ブイ(浮き)を捨てたりするという問題が絶えな かった。だが、最近では海保と水産庁が監視を強化してくれるようになったので、安心して漁ができるようになった。協定が発効したら、また10年前の状態に 戻ってしまう。これでは我々に漁をやめろといっているようなものだ」(同前)
 杞憂ではなかった。協定発効前の5月上旬、石垣のマグロ漁船に同乗して協定海域を取材した報道写真家の山本皓一氏が語る。
「レーダー上には台湾漁船が6マイル(約10キロメートル)四方に8隻確認され、約2時間で5隻の台湾漁船に遭遇しました。約80キロメートルもの長さの延縄を引き上げている最中で、声をかけても全く無反応。協定発効前であることを承知の上で違法操業していた。
 台湾漁船はいずれも10~30トンクラスで、それに対する石垣の漁船は5トン前後のものばかり。延縄の長さも日本の漁船は半分程度です。しかも石 垣の漁船が10数隻であるのに対し、台湾のマグロ漁船は800隻といわれる。そのすべてが操業するわけではないにしても、サイズも漁法も違う船が同じ漁場 で操業すれば、“弱者”の日本漁船に入り込む余地はない。実際、協定発効の10日過ぎには100隻を超える台湾漁船が出漁し、日本の漁船は虚しく引き揚げ るしかなかった」
※週刊ポスト2013年5月31日号






まぐろ【×鮪】

 
    スズキ目サバ科マグロ属の海水魚の総称。クロマグロキハダメバチビンナガなど。体は大形で紡錘形をし、背面は青黒色、腹面は銀白色。外洋を回遊し、体側の赤色筋(血合(ちあい))が発達している。刺身・鮨種(すしだね)などにする。 冬》
    性交のときに自らは体を動かさず、ただ寝転がっている相手。

    Is Japan The New Apple?
    Forbes
    Many big hedge fund investors have in recent years had a very hard time keeping up with the U.S. stock market and other financial benchmarks against which they are judged. The big market drop in Japan will probably make things even harder for some of ...
    See all stories on this topic »
    Japan Inc. Gets A Jolt
    Wall Street Journal (blog)
    Japan Inc. got a jolt today from the sharp sell-off in the Tokyo markets. The market rout might prove to be a short-term dip, but it's a reminder that a weaker yen by itself doesn't fix all ills for Japan's global players. Big Japanese exporters such ...
    See all stories on this topic »
    Why Japan's stock plunge unnerved Wall Street
    USA TODAY
    NEW YORK -- It took Japan's biggest one-day stock plunge since the tsunami in March 2011 to remind investors around the globe that even a white-hot stock market can cool in a hurry when information changes and investors get spooked enough to question ...
    See all stories on this topic »
    Stricken Japan nuke plant struggles to keep workers in setback for ...
    Washington Post (blog)
    TOKYO — Keeping the meltdown-stricken Fukushima nuclear plant in northeastern Japan in stable condition requires a cast of thousands. Increasingly the plant's operator is struggling to find enough workers, a trend that many expect to worsen and hamper ...
    See all stories on this topic »
    Kuroda Struggles With Communication as Japan Rates Rise: Economy
    Bloomberg
    Haruhiko Kuroda may need to talk his way out of a paradox he helped create. Installed as Bank of Japan chief in March, Kuroda aims to unlock borrowing and spending by lifting inflation expectations and wages after 15 years of deflation. Market ...
    See all stories on this topic »
    Fleeting Japan scare proves it's all about the Fed
    USA TODAY
    NEW YORK -- Thursday had all the makings of an ugly, ugly day on Wall Street. Japan's stock market suffered a mini-crash, plunging more than 7%. A reading on China manufacturing came in soft, sending shivers down the spines of investors already ...
    See all stories on this topic »
    Japan's Yuichiro Miura becomes oldest person to climb Mt. Everest
    Los Angeles Times
    Japanese mountain climber Yuichiro Miura, 80, reached the top of Mt. Everest on Thursday. Miura is the oldest person to conquer the world's highest peak. By Mark Magnier. May 23, 2013, 9:45 a.m.. NEW DELHI – Japanese climber Yuichiro Miura broke the ...
    See all stories on this topic »
    Japan stocks dive as benchmark bond yield spikes
    Detroit Free Press
    BANGKOK — Japanese stocks plummeted today after a spike in government bond yields and unexpectedly weak Chinese manufacturing spooked investors sitting atop months of massive gains in share prices. The Nikkei 225 in Tokyo nosedived 7.3% to ...
    See all stories on this topic »
    Two former sex slaves cancel meeting with a Japanese mayor
    Times of India
    OSAKA (JAPAN): Two Korean former sex slaves canceled a planned meeting with an outspoken Japanese mayor who caused an uproar by justifying Japan's wartime practice of forcing tens of thousands of Asian women into prostitution for its military.
    See all stories on this topic »
    With 'Abenomics,' Japan catches a sense of revival
    Washington Post
    TOKYO — After two decades of chronic recession, Japan again feels like a boomtown. Its biggest companies are raking in money. It has the world's best-performing stock market. The latest forecasts suggest Japan, in the next year, could grow more ...
    See all stories on this topic »

    Japan's New Optimism Has Name: Abenomics
    New York Times
    A humbled Sony — once a titan of Japan Inc. — recently sprang back into the black for the first year in five years, courtesy of a plunging yen. Honda, another corporate icon, triumphantly announced a return to Formula One racing, rejoining an ...
    See all stories on this topic »
    Japan mayor says S. Korean troops guilty of sex abuse
    AFP
    TOKYO — South Korean soldiers were guilty of abusing women in wartime, a Japanese mayor said in comments reported Tuesday, days after he provoked a storm by labelling WWII sex slaves a military necessity. In a remark that provoked a sharp response ...
    See all stories on this topic »
    Japan Ready for More Yen Weakness Despite Recent Comments
    Wall Street Journal
    The government officials explained that these remarks aren't meant to signal a desire by Japan to see the yen stabilize around the current level. "These remarks aren't aimed at achieving a specific exchange rate or range," one senior government ...
    See all stories on this topic »
    Yahoo Japan Data Breach: 22M Accounts Exposed
    InformationWeek (blog)
    Yahoo Japan posted a link to a related breach notification on its homepage, and said it was contacting affected users and had strengthened network security in the wake of the attack. Yahoo Japan also recommended all users -- as of last year, the ...
    See all stories on this topic »
    Japan Stock Futures Signal Topix Retreat From 4 1/2-Year High
    Businessweek
    Futures on Japan's Nikkei 225 Stock Average (NKY) expiring next month traded at 15,320 in Chicago yesterday, down from 15,390 at the close in Osaka, Japan. They were bid in the pre-market at 15,320 in Osaka at 8:05 a.m. local time. The Nikkei closed ...
    See all stories on this topic »
    Japan panel warns of dangers if debt not addressed
    Economic Times
    A Japanese government panel warns there is "absolutely no guarantee" that domestic investors will keep financing the country's massive public debt, citing the risk of a spike in bond yields that could crimp long-term growth prospects, according to a ...
    See all stories on this topic »
    Japan's 'Shield of Straw' an action pic in Cannes
    Businessweek
    "It was extremely difficult to shoot all the scenes in Japan," he told reporters Monday. "It was impossible to close down the highways and get so many police cars on the road" — and Japan's railway operator refused to let the filmmaker shoot on its ...
    See all stories on this topic »
    Japan tips its hand via North Korea
    Asia Times Online
    The big story in Asia affairs today is a little trip that was supposed to stay a secret: the dispatch of Isao Iijima, adviser to Japan's Prime Minister Shinzo Abe, to meet with senior officials in North Korea, thereby breaking the united US/South ...
    See all stories on this topic »
    North Korea fires missile into Japan sea
    gulfnews.com
    Seoul: North Korea fired a sixth short-range missile into the Sea of Japan on Monday, defying warnings from UN chief Ban Ki-moon and South Korea after a flurry of similar tests at the weekend. The latest firing was confirmed by the South's Joint Chiefs ...
    See all stories on this topic »
    Japan's Brokerages Look Abroad Despite Boom at Home
    Wall Street Journal
    TOKYO—Booming stock markets at home have helped drive earnings at Japan's two biggest brokerages to multi-year highs. But the companies still see the rest of Asia as key to profits in the long term, even as they lose money and cut staff in those markets.
    See all stories on this topic »

沒有留言: