2020年2月1日 星期六

Chōgen (重源) (1121-1206), also known as Shunjōbō Chōgen (俊乗坊重源),



Chōgen (重源) (1121-1206), also known as Shunjōbō Chōgen (俊乗坊重源), was a Japanese Buddhist monk. From 1181 he devoted twenty-five years of his life to the endowment and rebuilding of Tōdai-ji after its destruction in war.

Contents


日本語

Chōgen
Priest Shunjō.jpg
Portrait of Chōgen, enshrined in the Shunjodo at Tōdai-ji
TitleTōdai-ji reconstruction great Kanjin, Dai-Osho(great monk)
Other namesShunjobo
Personal
Born
Kino Shigesada

1121
Died1206
Nara, Tōdai-ji
ReligionBuddhism
NationalityJapanese
Other namesShunjobo
OccupationResponsible person for the reconstruction of Buddha statue at Todaiji
Senior posting
Based inTōdai-jiNara
SuccessorMyonan Eisai as Dai-Kanjin

  
「科學的興起與世俗人文主義的發展,創造出與重源時代的日本截然不同的知識體系……然而,我們不該忘記,他的信仰的哲學根基是對人類命運最深沉議題的思考,提倡的是:慈悲一切生靈、靈性追求與自我紀律、超越俗世的清淨與神聖,以及同修之誼……儘管實證科學為今日社會帶來種種物質福利,靈性的提昇卻是可悲的匱乏,而對聖潔與超脫的深沉渴望,縈繞在世界各地人們的心頭。
  
「重源的肖像雕刻本身就是傑作,然而要更懂得欣賞其豐富的表現力,就得理解它們的製作背景:國家努力要恢復團結凝聚;古老宗教面對後世先知挑戰;藝術圈奮力迎合贊助者的需求。而有一人,投身於激烈鬥爭的場域,竭盡所能帶來撫慰、懷柔和啟示。」
  
【羅森福 (John M. Rosenfield)《奈良大佛與重源肖像:日本中古時期佛教藝術的蛻變》(石頭出版)】
  
---
 科技發展雖然帶動了人們對世界的認知,好像也製造出更多的問題與混亂。重新思考重源的精神,或許我們能夠回歸心靈,追求內在的提升?🤔
  
#初九 #天公生 #重源 #佛教美術 #日本美術 #奈良 #人類命運 #靈性追求 #自我紀律 #啟示
石頭出版 古美慢慢看

匠師將木頭表面磨光滑後,塗上紅褐色漆,再貼上一層薄麻布,接著薄塗白灰土,俗稱化妝土。最後上彩:肌膚紅褐色,衣袍淡灰色,眼珠上緣塗硃砂色。儘管歷年來幾次努力修復,一層層的漆和顏料已然脫落、褪色,反諷的是,反而更寫實的描繪出這位僧人心力交瘁的模樣。
  
重源(俊乘房重源,1121-1206)為何許人也?始建於八世紀的日本奈良東大寺及寺內主尊大佛,正是在重源這位日本佛教高僧的強大願力下,於十二世紀的頹圮中浴火重生,守護日本中世的人們。儘管該寺日後又於多次動亂和災禍中毀損,留存於今者係於十七世紀末再度重建而成,但仍不可抹煞重源對於日本佛教文化之保存及推動的巨大貢獻。
  
---
John M. Rosenfield著.顏娟英譯《奈良大佛與重源肖像──日本中古時期佛教藝術的蛻變》
  
#哪兒買?
💡 PCHOME書店:
https://24h.pchome.com.tw/books/prod/DJBB0J-A90091BYG
💡 誠品網路書店:
http://www.eslite.com/product.aspx…
💡 三民網路書店:
http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006774932


2019年8月8日 星期四

TALES OF THE OLD TODAIJI 東大寺の昔話し;東大寺擦拭大佛儀式


買到舊書有時候會莞爾。

東大寺の昔話し


発行元: 株式会社フジタ


Language: 日本語 | Number of Pages: | Format: Hardcover


Publish date: 01/01/1970





Illustrator or Penciler: 島本芳伸






摘要 掌上書


TALES OF THE OLD TODAIJI


日文1983 英文 1985.4


書籤是" 東大寺年中行事"。


最有意思的是書封紙內有5比銀行存款帳號、金額等

Todaiji Temple is one of the amazing World Heritage sites in Nara. Don't miss this historically significant temple >> http://bit.ly/2GZjFuI






  
不論最終的成果及評價如何,「巨大的佛像高聳在幽暗的木構大殿中,仍然足以讓人緬懷其原始面貌,並且思索催生此創作的深奧教義。」
  
---
東大寺擦拭大佛儀式介紹
http://www.todaiji.or.jp/contents/function/08ominugui.html
---
參見羅森福《奈良大佛與重源肖像:奈良大佛與重源肖像》
https://rocks.pixnet.net/blog/post/32347933
  
#東大寺 #大佛 #奈良 #佛教藝術 #古美術 #buddhistart
早上7點,僧侶等人為大佛實施撥遣式後,再由身著白色裝束、腳踏草鞋的約180名信眾等人進行拂塵作業。大佛四周的佛像、中門與迴廊處也進行了清掃。


















沒有留言: