Special thanks for the translation Trista Liao
這次「熊本地震 」餘震頻繁並且具大規模，在九州的我們這輩子沒碰過這麼大的地震。這幾天每隔一段時間都會接收到地震警報，讓我們感到很不安。而更令人更擔心的是，這次的地震可能引發附近未來更大的地層斷裂。而在大斷層附近，正就是九州的川內核電廠。除了斷層，核電廠附近還有一座火山。從發生大地震的那一刻起直到現在，我們的日本政府都都尚未下令停止川內核電廠的運作。在九州的我們都非常擔心類似311的事件再度重演。
這次「熊本地震 」餘震頻繁並且具大規模，在九州的我們這輩子沒碰過這麼大的地震。這幾天每隔一段時間都會接收到地震警報，讓我們感到很不安。而更令人更擔心的是，這次的地震可能引發附近未來更大的地層斷裂。而在大斷層附近，正就是九州的川內核電廠。除了斷層，核電廠附近還有一座火山。從發生大地震的那一刻起直到現在，我們的日本政府都都尚未下令停止川內核電廠的運作。在九州的我們都非常擔心類似311的事件再度重演。
如果可以的話，請台灣的朋友協助我們連署，請求日本政府能正視九州當地居民的隱憂，暫停川內核電廠的運作。謝謝大家！
沒有留言:
張貼留言