内閣不信任決議案を否決 衆院本会議

日本國會否決了對菅直人內閣的不信任動議。 國會眾議院星期四（6月2日）以293票對152票否決了動議。在表決前不久，菅直人對外宣示，他將在地震與核危機災情處理妥當之後辭職。 這項不信任動議批評菅直人在3月份東日本地震海嘯，以及隨後引發的福島核危機當中處理不力。 分析認為，菅直人得以逃過一劫，是他在最後關頭許下的辭職承諾奏效。

No-confidence motion fails

A no-confidence motion against the Cabinet of Prime Minister Naoto Kan failed in the Lower House on June 2, but it was a hollow victory for the beleaguered prime minister. (June 2) [more]

内閣不信任決議案を否決　衆院本会議

自民、公明、たちあがれ日本の各党が提出した菅内閣に対する不信任決議案は、２日午後の衆院本会議で民主党などが反対し、反対２９３票、賛成１５２票で否決された。