https://hanchingchung.blogspot.com/2018/07/hokusai.html
HANCHINGCHUNG.BLOGSPOT.COM
Hokusai 葛飾北齋:NHK - The Lost Hokusai Documentary 長野県小布施
21:33 1 99 葛飾北齋と浮世絵 2017-09-15 漢清講堂 Hokusai 葛飾北齋: 夕陽富士山;“Until the age of 70, nothing I drew was worthy of…
2018年11月30日 星期五
2018年11月27日 星期二
損毀的棒球球棒成筷子;“無性別男孩”;Nonbinary
• 日本人一絲不苟地對待棒球這項運動,包括球棒的回收和再利用。他們收集每一根損毀的球棒,切割、打磨、拋光、上漆,最終製成筷子 。棒球明星大谷翔平、松井秀喜等人使用過的廢棄球棒也因此迎來新生。
| ||||
• 男女的概念過時了?日本早已湧現出一批“無性別男孩”,他們化妝、做美甲、著裝風格女性化,但內心其實“是個男人”。學者認為這模糊了傳統的兩性界限,也有人認為年輕人正用服裝挑戰呆板的社會秩序。來看看日本模特和流行樂團成員佐佐木托曼的故事 。
|
2018年11月23日 星期五
2018年11月22日 星期四
Top 10 English books about Japan
Top 10 books about Japan
Taking in folklore, history and the world’s first novel, here is some of the best reading about an endlessly inventive country
Christopher Harding
Wed 21 Nov 2018 11.48 GMT Last modified on Wed 21 Nov 2018 11.53 GMT
Japan has a birthday this year. It’s 150 years since rebel samurai overthrew the old Tokugawa Shogunate, marched – or, rather, palanquined – a teenage emperor into the newly named city of “Tokyo”, and made him their figurehead as they set about transforming their country. Western warships had recently been menacing Japanese shores, not so much offering friendship as insisting on it at the point of a gun. If Japan’s new leaders were to avoid becoming next on colonialism’s to-do list, a rapid programme of modernisation was called for: factories and weapons; mines and offices; trains, trams, trade.
How do you persuade a population used to thinking in regional rather than national terms, and who have next to no idea who you are, to cooperate in all this? To pay taxes, to join your army, to send their children to new national schools? One way is to tell stories. About Japan as a place especially blessed, perhaps even by the gods. About a country destined one day to become a beacon of modernity in Asia – if only people would put the effort in now.
In Japan Story, I set out to trace the extraordinary influence of these two tales in shaping modern Japan and its image around the world, across a tumultuous century-and-a-half. I wanted to explore, too, the fascinating range of alternative stories that people in modern Japan have told about their country: visions of what they hoped it might become, playing out across politics and music, art and philosophy, family and work, dance and religion, literature, folklore and film.
Here are 10 books that offer a taste of this rich and plural, endlessly inventive place:
1. Legends of Tōno 《遠野物語》by Kunio Yanagita 柳田 國男
Collected by Japan’s first folklorist in the early years of the 20th century, these are traditional tales of the strange, the supernatural and the monstrous, told by people from the northern village of Tōno. Yanagita worried that the corruptions of the modern city – from office drudgery to an unpleasant me-first individualism – would soon claim these rural people too, so he wanted to capture their way of living and relating to the world before it was too late.
2. Kokoro by Natsume Sōseki 心 夏目漱石
Often billed as Japan’s answer to Charles Dickens, Sōseki was a shrewd, sophisticated chronicler of his country’s early dealings with the modern west. He claimed that anyone trying to live a civilised life amid Japan’s hasty and superficial attempts to play industrial catch-up would inevitably lose their minds. Which he himself did, while studying in London. Sōseki poured all his angst and insights into his great psychological novel about “The Heart of Things”: the story of a group of Tokyoites caught between the old ways and the new.
3. Rashōmon and Seventeen Other Stories by Ryūnosuke Akutagawa
Akutagawa was already a star author when he took his own life in 1927, at the age of just 35. The “vague anxiety” about the future that he described in his suicide note seemed later to mark a tipping point for Japan: from an era of trial-and-error democratisation and cosmopolitanism into something darker and more inward-looking, leading eventually to terrible conflict. This collection features an excellent introduction to Akutagawa and his times by a star author of a later era: Haruki Murakami. More importantly, it features the short story Spinning Gears: a terrifying (self-)portrait of a man at the end of his tether: rifling through bookshop shelves “like a compulsive gambler”, riding Tokyo trains and taxis back and forth, trying to make life tolerable a little while longer. Not much longer, as it turned out. Akutagawa died soon after finishing this final story.
4. The Tale of Genji by Murasaki Shikibu
The observational style used by Sōseki and Akutagawa, sometimes painfully acute, owed a great deal to a tradition in Japan going back almost a millennium: to Sei Shōnagon’s The Pillow Book and a little later to The Tale of Genji – seen by some as the world’s first novel. Written by a lady-in-waiting at Japan’s 11th-century imperial court in Heian (modern Kyoto), it tells the story of an impossibly perfect prince, offering along the way a series of razor-sharp observations on the psychological foibles and social failings of those around him.
5. Kyoto: A Cultural and Literary History by John Dougill
“City of Genji” has its own section in this excellent guide to Kyoto: the ideal blend of history, culture, religious practice and belief, architecture, and the everyday. Dougill has a knack of throwing in comparative western references at just right the moment, from Geoffrey Chaucer to what was happening in Europe when some big event in Kyoto’s history came to pass.
Toshiro Mifuner and Richard Chamberlain in the 1980 TV adaptation of James Clavell’s Shogun.
Facebook Twitter Pinterest
A notoriously difficult genre … Toshiro Mifuner and Richard Chamberlain in the 1980 TV adaptation of James Clavell’s Shogun. Photograph: Cine Text/Allstar/Sportsphoto Ltd
6. Shogun by James Clavell and The Shogun’s Queen by Lesley Downer
Two fabulous examples of a notoriously difficult genre, featuring as a joint entry here because they tell the story of Japan’s first Shogun and one of its last. Clavell traces the journey of an English sailor in late 16th-century Japan as he becomes part of a feudal lord’s bid for control of the whole country. It is based on the friendship of William Adams with Tokugawa Ieyasu, the first of the Tokugawa Shoguns. Downer explores the power of women in shaping the final years of the Shogunate, with her take on the story – enormously popular in Japan – of Atsuhime: a young samurai girl from south-western Japan who ends up at the very centre of the action in Edo (modern-day Tokyo) in the 1850s, as foreigners start to crowd around and the world begins to fall in.
7. Embracing Defeat by John Dower
One of the classic works of modern Japanese history. A vivid, all-encompassing account of a country picking itself up off its knees in the wake of the second world war. Dower traces everything from epic destruction – the aftermath of Hiroshima, Nagasaki, and the firebombing of Tokyo – down to the everyday inventiveness of starving people. And he explores the US’s radical attempt to recreate Japan in its own image, during the years of occupation from 1945 to 1952.
8. A Tokyo Romance by Ian Buruma
A memoir of Japanese counterculture in the 1970s, by someone who experienced it as an impressionable and often rather overwhelmed young man. Buruma hangs out with a theatre troupe trying to push against the plush, hushed soullessness of modern kabuki performances, returning instead to the itinerant “riverbed beggar” tradition out of which it first grew. The legendary choreographer Tatsumi Hijikata, creator of Ankoku Butō – the “Dance of Darkness” inspired by Japan’s shamanic tradition – is delighted to discover that this young man’s name sounds a lot like “bloomers”. He insists on calling him “Pants” thereafter.
Top 10 books to help you survive the digital age
Read more
9. Dogs and Demons: The Fall of Modern Japan by Alex Kerr
Frustration, anger, and incredulity course through this powerful book by one of the best-known western critics of late 20th-century Japan’s construction boom: propping up an ailing economy by way of enormous and, for Kerr, largely unnecessary infrastructure projects. Roads to nowhere and bridges to uninhabited islands; sterile concrete tetrapods littering what ought to be beautiful beaches. Kerr has since found success as a restorer of traditional homes, bringing in tourism to help revive parts of rural Japan that had been on the verge of dying out.
10. Strange Weather in Tokyo by Hiromi Kawakami
To finish: a contemporary love story, between a woman in her late 30s and her old high-school teacher. Set in one of Tokyo’s numerous small bars, the drama is marinated in beer, saké, miso soup, humour, poetry, and wonderfully warm, comforting conversation.
• Japan Story: In Search of a Nation by Christopher Harding is published by Penguin, priced £25. It is available from the Guardian bookshop for £22, including free UK p&p.
Abe總理的 "Moritomo 學園醜聞"還沒落幕
NATIONAL
The national accounting watchdog released a report Thursday on the murky sale of state land in 2016 involving a school operator close to the wife of Prime Minister Shinzo Abe, but fell short of identifying why the land was sold at a heavily discounted ...
『幻滅 外国人社会学者が見た戦後日本70年』; British sociologist Ronald Dore traced slide of corporate values in Japan
From Wikipedia, the free encyclopedia
Ronald Philip Dore CBE FBA (1 February 1925 – 14 November 2018) was a British sociologist specialising in Japanese economy and society and the comparative study of types of capitalism. He was an associate of the Centre for Economic Performance at the London School of Economics and was a fellow of the British Academy, the Japan Academy, and the American Academy of Arts and Sciences. The citation for his eminent scholar award from the Academy of International Business describes him as "an outstanding scholar whose deep understanding of the empirical phenomena he studied and ability to build on it to develop theoretical contributions are highly respected not only by sociologists but also by economists, anthropologists, historians, and comparative business systems scholars".[1][1]
Contents
Publications[edit]
- Life in a Tokyo Ward. 1958.
- British Factory, Japanese Factory. 1973.
- The Diploma Disease. 1976.
- Shinohata, a portrait of a Japanese village. 1978.
- "Goodwill and the spirit of market capitalism". British Journal of Sociology. 1983.
- Education in Tokugawa Japan. 1984.
- Flexible Rigidities. 1986.
- Stock Market Capitalism, Welfare Capitalism: Japan and Germany versus the Anglo-Saxons. 2000.
著書[編集]
- 英語著書多数。
単著[編集]
- 『都市の日本人』青井和夫・塚本哲人訳 岩波書店 1962
- 『日本の農地改革』並木正吉,高木径子,蓮見音彦訳 岩波書店 1965
- 『江戸時代の教育』 松居弘道訳 岩波書店 1970
- 『学歴社会新しい文明病』松居弘道訳、岩波現代選書 1978 /新版 同時代ライブラリー / 特装版岩波現代選書 / 岩波モダンクラシックス
- 『貿易摩擦の社会学 イギリスと日本』 田丸延男訳 岩波新書 1986
- 『イギリスの工場・日本の工場 労使関係の比較社会学』山之内靖・永易浩一訳 筑摩書房 1987 / ちくま学芸文庫
- 『21世紀は個人主義の時代か 西欧の系譜と日本』加藤幹雄訳 サイマル出版会 1991
- 『「こうしよう」と言える日本』朝日新聞社 1993
- 『不思議な国日本』筑摩書房 1994
- 『「公」を「私」すべからず やっぱり不思議な国日本』筑摩書房 1997
- 『日本型資本主義と市場主義の衝突 日・独対アングロサクソン』藤井眞人訳 東洋経済新報社 2001
- 『働くということ グローバル化と労働の新しい意味』石塚雅彦訳 中公新書 2005
- 『誰のための会社にするか』岩波新書 2006
- 『金融が乗っ取る世界経済 21世紀の憂鬱』中公新書 2011
- 『日本の転機 ─米中の狭間でどう生き残るか』ちくま新書 2012
- 『幻滅 外国人社会学者が見た戦後日本70年』藤原書店 2014
共著[編集]
- 『戦後の日本 転換期を迎えて 国際シンポジウム』 加藤周一 講談社現代新書 1978
- 『日本型資本主義なくしてなんの日本か』 深田祐介共著 光文社 1993
- 『シンポジウム 共生への志 心のいやし、魂の鎮めの時代に向けて』 大江健三郎, プラティープ・ウンソンタム・秦 [ほか著] 岩波ブックレット 2001
- 『日本を問い続けて 加藤周一、ロナルド・ドーアの世界』 岩波書店 2004
編著[編集]
- 『日本との対話』 岩波書店 1994 [不服の諸相]
- 『国際・学際研究システムとしての日本企業』 青木昌彦共編 NTT出版 1995
- 『日本を問う日本に問う』 岩波書店 1997 [不服の諸相 ; 続]
テレビ出演[編集]
- 『NHK 100年インタビュー』 2010年10月28日(木)午後8:00~9:29 NHK BShi
VOX POPULI: U.K. researcher Dore traced slide of corporate values in Japan
Vox Populi, Vox Dei is a daily column that runs on Page 1 of The Asahi Shimbun.
November 21, 2018 at 12:50 JST
British sociologist Ronald Dore (The Asahi Shimbun file photo)
During the postwar occupation of Japan by Allied forces, British sociologist Ronald Dore, who died on Nov. 13 at the age of 93 in Bologna, Italy, visited all 300 member households of a Tokyo neighborhood association to interview the residents.
"Have you got a 'butsudan' family Buddhist altar?" was one of the many questions he asked. Another was, "What is your relationship with 'honke' (the main branch of your family) like?"
Dore's purpose was to understand Japan by grasping the ingrained sentiments of its people in their day-to-day lives.
Back then, Japan automatically aroused suspicion in the minds of the British. Would Japan rearm itself? Would there be a revival of militarism?
There was little popular interest in studies delving into the Japanese psyche and value system, Dore later noted, recalling the extreme difficulties he had in publishing his research results in Britain.
Still, he persisted in his field studies over the years. His method was to focus on details to draw out the big picture, which he applied to his research of Japanese farming villages, factories, schools and labor unions.
In his foray into Japan's corporate climate, he concluded that its strength lay in a common attitude among management and labor personnel of "eating out of the same pot of rice"--meaning they were peers, rather than adversaries--which in turn minimized gaps between "those who worked with their hands" (employees) and "those who worked with their heads" (executives).
Japan at the time was catching the attention of the world with its phenomenal economic growth. Dore analyzed "corporate Japan" from multiple angles, discussing the merits and demerits of the seniority and lifetime employment systems.
Dore was a self-professed Japanophile for decades. But from around the mid-1980s, he began expressing his unease or disappointment with Japan, where the Anglo-Saxon strain of unbridled capitalism and shameless pursuit of profit became evident in the corporate world.
Citing examples of companies cutting the salaries of rank-and-file workers to raise board members' remuneration, Dore lamented the "demise of Japanese-style capitalism."
The rise and decline of postwar Japan can be more or less traced by looking at the titles of some of Dore's publications: "Nihon no Nochi Kaikaku" ("Land Reform in Japan"); "Gakureki Shakai Atarashii Bunmeibyo" ("The Diploma Disease"); "Dare no Tame no Kaisha ni Suruka" (For whose sake should the company be transformed?); "Nihon no Tenki" (Japan's turning point); and "Genmetsu"(Disillusionment).
For 70 years, Dore was a bona fide Japan expert who discussed this nation extensively, including its defects.
--The Asahi Shimbun, Nov. 21
* * *
Vox Populi, Vox Dei is a popular daily column that takes up a wide range of topics, including culture, arts and social trends and developments. Written by veteran Asahi Shimbun writers, the column provides useful perspectives on and insights into contemporary Japan and its culture.
2018年11月21日 星期三
韓國宣布解散日本出資成立的“慰安婦”基金會:廢除了2015年兩國之間達成的慰安婦協議
|
2018年11月16日 星期五
日本、澳洲首長在達爾文市的戰爭紀念碑前獻了花圈 Facing Tensions Close to Home, Japan's Abe Cements Alliance with Australia
Facing Tensions Close to Home, Japan's Abe Cements Alliance with Australia
New York Times
15 hours ago
週五, 日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)在澳大利亞北部港口城市達爾文會見了澳大利亞總理斯科特·莫里森 (Scott Morrison),這是日本領導人首次訪問這座在第二次世界大戰期間曾遭到日本空襲打擊的城市。
|
兩位領導人討論了經濟合作以及日本軍隊參加達爾文訓練演習的可能性,每年約有2000名美國海軍陸戰隊員在這裡輪駐。
|
週五,日本首相安倍晉三和澳大利亞總理斯科特·莫里森在澳大利亞達爾文市的戰爭紀念碑前獻了花圈。這座城市曾是第二次世界大戰中日本的空襲目標。 Pool photo by Rick Rycroft
|
彭斯在周六的講話中讚揚了美國與其亞太盟友之間的經濟和軍事合作,並警告中國,美國的船隻和飛機將在國際法允許的任何地方航行及飛行。
|
在中國宣稱擁有主權的南海海域,它的軍隊與來自美國和其他國家的海軍和飛機發生了對抗。
|
“美利堅合眾國將繼續維護海洋和天空的自由,這對我們的繁榮至關重要,”彭斯說。
|
他指出,美國將支持“通過一項有意義且具有約束力的行為準則,尊重所有國家在南海的權利,包括自由航行”的努力。
|
他同時宣布,美國將參與一項澳大利亞—巴布亞新幾內亞倡議,在巴布亞新幾內亞北部俾斯麥海的馬努斯島建立一個海軍基地。
|
澳大利亞和巴布亞新幾內亞上個月宣布,兩國將升級隆布魯姆的一個基地,這是馬努斯島一個具有重要戰略意義的港口,可以監視關鍵的貿易路線。
|
文在寅的發言人金宜謙(Kim Eui-kyeom)表示,習近平正考慮明年首次對平壤進行國事訪問。
|
中國是朝鮮最大的貿易夥伴,佔該國對外貿易的90%以上。但習近平從未以中國領導人的身份訪問過朝鮮,對平壤的出訪將是朝鮮最重要的盟友對金正恩統治的一個有重要意義的首肯。
|
由於朝鮮推進核武器和導彈試驗,北京加入以美國為首的對朝鮮施加製裁的行列,兩國關係近年來出現了裂痕。不過,金正恩年內曾三次與習近平會面,尋求修復這段關係。每一次會面,都是金正恩前往中國。
|
華盛頓已經開始擔心,中國可能不太願意對朝鮮實施制裁,這將削弱從經濟上孤立這個國家直至其放棄核武器的努力。彭斯週四指出 ,特朗普已經計劃在阿根廷舉行的G20會議上與習近平會晤時,會提出製裁朝鮮的問題。
|
韓國的發言人金宜謙表示,在APEC論壇上,習近平和文在寅一致認為,如果朝鮮領導人與特朗普照此前同意的那樣舉行第二次峰會,這將是結束平壤核武器計劃、在朝鮮半島建立和平的國際努力的“分水嶺”時刻。
|
Jamie Tarabay自澳大利亞悉尼、Choe Sang-Hun 自韓國首爾報導。 Luz Ding自北京對本文有報導貢獻。
翻譯:晉其角、Chen Huayizi
|
訂閱:
文章 (Atom)