研究日本将近半个世纪,日本文化在你身上留下什么印记?傅高义想了想说,“我想,大概是日本人的做事风格吧。日文里有个词,叫NIMAWASHI。大概就是中文里‘根’的意思。日本人如果要搬移大树,他一定会事先把坑一个个都挖好,一切准备定当,才开始做。日本人在做事之前,想得很细密,会与当事人一个个商量,寻求共识。这不仅仅是面子问题,而是了解对方,也让对方理解为何这样做。这样的话,要办一件事情,就会容易些。
張貼留言
沒有留言:
張貼留言