Former Japanese Prime Minister Yasuhiro Nakasone has died. He was 101 years old.
Nakasone was born in Takasaki City in Gunma Prefecture in 1918. He entered politics in 1947, winning a seat in Japan's Lower House of the Diet. He held the seat for 20 consecutive elections.
2本《政治與人生》：
UDN連名字都搞錯了，是「康弘」而非「康宏」⋯他是東瀛政壇「風見雞」，終戰前，奉調來台服役時在左營待過，故台灣的南方友人不少，曾於1957年以眾議員身份再訪台灣，喜以「結緣、尊緣、隨緣」為座右銘廣結善緣！在世時曾於其發跡處的群馬縣高崎舊居
創立「青雲塾」，自立派系，生前遺著「日本的主張」「政治與人生」等書，前者與李登輝「台灣的主張」書名類同，後者的書名則是與林洋港遺著完全ㄧ樣！可能是台灣兩位大人物都讀過中曾根康弘之書？這是「 日台緣份」*
----
《政治與人生︰中曾根康弘回憶錄》書內相當多日本事情：
国際日本文化研究センター(日文研 1987~) 的創設。
国際日本文化研究センター(日文研)は、日本の文化・歴史を国際的な連携・協力の下で研究するとともに、世界の日本研究者を支援するという大切な使命をもった、国の交付金によって運営されている大学共同利用機関です。この使命を推し進めるために、国内のみならず国外からの研究者も参加する共同研究を組織し、毎年海外でも各種の国際研究集会を開催しています。また、海外から人文・社会科学の諸分野の研究者を数多く招いて、最新の研究成果や情報に基づく研究協力あるいは海外の研究情報収集なども行っています。
海外の日本研究は、日本との政治的あるいは経済的な関係を反映して、成熟期を迎えた国や地域、成長途上にある国や地域、緒についたばかりの国や地域などさまざまな段階にあります。日文研は、そのような事情を汲み取りつつ、それに見合った形での学術交流・研究支援を行うことで、より正確で奥行きのある日本理解が進むように努力するとともに、研究者のネットワークづくりを進め、今日では他の追随を許さない国内外の日本研究者の重要な研究拠点となっています。
---
中曾根康弘親自跟昭和天皇請教
乃木希典臨死前跟皇族三小朋友授課，只有昭和 (長子)耐性聽完課。
司馬遼太郎『殉死』（1967年、文藝春秋） - 乃木希典、児玉源太郎
司馬が収集した資料については、戦記レイテ戦記の著者大岡昇平が、司馬の著作殉死への評論を通じ、司馬の歴史小説に対し「時々記述について、典拠を示してほしい、と思うことがある」「面白い資料だけ渡り歩いているのではないか、という危惧にとらえられる」と苦言を呈している。
內容簡介
即使那麼遙遠，也走到了那片，荻蒿之原。
這是作者昭和五十七年（1982年）十一月二十七日就任內閣總理大臣時的感懷。這是在初次當選國會議員三十五年後、成為率領一派的派系領袖十五年後。作者這個木材廠出身的小子，從朔風強勁的上州，咬緊牙關，不畏風雨，一路走來，終于到達了“蔌蒿之原”。
政治家就像豉蟲一樣。漂在水面上有時同向而行，有時逆向而行，過些時候又會同行。但是，如果游入大河的話，就都會被急流沖走。今天的政敵也許就是明天的朋友。
政治就是一首人生交響曲，也是由人們組成的一部電視劇，有時是悲劇，有時是喜劇。政治是一種統治行為，因此，它就是人們的喜怒哀樂、理想、愛情、謀略、敬佩、背叛、恩怨等各種各樣的人性交織的曼荼羅。
現在，作者深切地感到政治也好、人生也罷，運氣是很重要的。雖說“天時、地利、人和”，但沒有運氣也難成大事。在歷史進程中出現這種必要時，仿佛神明就會將恩寵帶給某個個人或國家。
目錄
出版致辭
“政治就是一首人生交響曲”
官邸的大樹——代序言
第一章 三歲看老
經營木材生意的父親和母親
上州大自然的啟示
保險起見人“靜高”
追求藝術的年代
天上星星似母親
第二章 海軍主計中尉
“兩年現役”造就海軍魂
青葉艦上圍繞開戰展開的爭論
設營隊員的奮戰
狙擊鱷魚秘聞
靜和寮的歌聲
懷念濱田大佐
難忘的恩師——落合先生
弟弟良介陣亡
第三章 通往政治家之路
把握戰機
國破山河在
“青年懇談會”的誕生
瞞著父親辭官
騎著白色自行車四處演說
首相官邸的青年將校
蘇峰先生的人物評價
青雲塾和日之丸示威游行
第四章 國家重建面臨的挑戰
給麥克阿瑟元帥的建言書
解說日本防衛論
贊成媾和條約，批判安保條約
岸信介、尼克松有關憲法的討論
有關國之根基的兩個質詢——憲法和天皇退位問題
第五章 放眼國際政治
初訪共產主義世界
在速記記錄上被全部刪除的演說
突如其來的原子能和平利用預算
原子能法體系的建立
阿拉伯政策的黎明
世紀權力斗爭鬧劇
邂逅基辛格博士
第六章 政治舞台上的人生百態
俠肝義膽的阪東武士
日蘇談判中的豪賭
吉田茂與河野一郎
“寸鐵殺人”的三木武吉老
暗助“白色之戀”的主角
“首相和戀人由我選擇”——首相公選論
第七章 出任國務大臣
作為科學技術廳長官初次人閣
六○年安保騷動期間的日記
有關日航飛機飛進莫斯科的談判
“志願兵”防衛廳長官
長官，天空翱翔
三島事件
第八章 消磨時光
與肯尼迪兄弟的友誼
聲援小澤征爾君
體驗南極
箱根的蘆湯溫泉碑
日出山莊的孤獨
第九章 政權春秋
成為最年輕的派系領袖
勝負就在咫尺之間
兼任拓殖大學總長
佐藤政權的末期
宰相學
第一次石油危機和派往阿拉伯的密使
與田中角榮先生之間的同期斗爭
第十章 就任內閣總理大臣
土光先生的眼淚
“企業家內閣”的誕生
積極外交推動世界
世界各國的領導人
第十一章 日本的未來
邁向第三次開國
日本首相應有的姿態
航行于“政治之海”
先皇陛下
長途旅行之盡頭
卷末資料1 給麥克阿瑟元帥的建議書
卷末資料2 塔夫特參院議員寄來的信函
卷末資料3 昭和三十九年六月提交給憲法調查總會的最終意見概要
後記
序
那棵大樹，我也看過。
以前曾經在我們家工作過的一個人，後來從民政黨出馬、當選為縣議會議員。此人時常會來家里坐坐，好像也跟父親伸手要些零花錢。因此，父親常說︰“叫做議員的這些人嘛，無非就是些傳話人或者代言人而已。”
小學五年級時，民政黨的濱口內閣成立，這個人來我家時帶來了內僚成員的影集。我仔細觀看了影集上的每個人，被稱為獅子的濱口雄幸首相的樣子記得最清楚，因為我也時常模仿報刊上他的人物漫畫像隨便畫上幾筆。
濱口首相的事情不知為何一直深印腦海，與他在東京車站遭遇手槍襲擊時說的那句“男人之志”的話一道。
濱口在他的《隨感錄》中曾這樣描述過︰“從首相官邸的和式房間向外望去，庭院中央靠東處有一棵巨大的榧子樹，幾欲刺破青天。夜晚霍然看去，猶如一個默默佇立、頂天立地的巨人，夜深之時，于臥榻之上還能听見幾聲貓頭鷹叫。”濱口似乎總愛凝望那棵大樹，藉此一掃身心之疲憊。
書中還記道︰“在書房讀書閱卷一久，甚感疲乏，此時推窗眺望大樹，頓覺心曠神怡，常有豁然開朗、神清氣爽之感。”
昭和五十七年（1982年）十一月二十六日，我也進入了首相官邸。一心想要做出點政績的我，每逢心身疲憊之時，就會在午夜凝望那棵在黑暗中若隱若現的榧子樹而陷入沉思。孩提時代的我，做夢也沒想過自己也會像那些偉人一樣凝望這棵大樹。每逢此時，肅然之感油然而生。
加上當首相的一千八百零六天，時光已經過去十年。作為一個政治家，撰寫人生回憶錄就如同站在一個以讀者為審判官的歷史法庭的被告席上。因此，在論述中難免有自我辯護之嫌。事實上，擔任首相的五年中我有時也記記日記，現在讀來，不由為其中自我辯護之辭汗顏。
特別是在晚年撰寫的《回憶錄》，動輒成為成功故事的記錄。而實際上人生之中卻多為刻骨銘心的挫折與一連串的失敗，真正堪稱成功之喜悅的只有大選獲勝而已……。每日每夜都充滿著痛苦，那些失敗的記錄，恰是最為彌足珍貴。但我是一個隨意之人，常易忘卻痛苦、回味喜悅。終歸上天也是讓人們常留快樂的記憶，即便在橫渡冥河之際，也讓人們滿懷希望不願放棄生存下去的意念。
芭蕉的俳句“近看夏草盛，功名等黃粱”，大概就是政治家晚年的感慨吧。而另一句“百戰之甲似無殘，其中人身遍傷痕”，卻是在感嘆戰斗本身的宿命吧。
回顧往昔總會想起妻子，漫漫人生路途、遙遙無際山坡，她一直伴我左右、給我激勵和幫助。我的人生道路上滿是坡坎與低谷，她總能忍受並給予我信心，還肩負培育孩子健康成長之重任，應是何等的艱辛。人生常伴榮辱，于我而言，“榮”因妻子而生，“辱”皆由我而起。從這個意義說，這不是《我的回憶錄》，而是《我與妻子的回憶錄》。
政治與人生
作者是朝野素孚眾望的政治家。本書是他從政四十年來工作、讀書、生活、為人處事的修持與體驗，也是他奮鬥過程的平實表白。
全書分三卷：卷一談政治，卷二談人生，卷三談生活。
全文多為作者於夜晚書房燈下，就其所所思所感親撰之短文，部份為應邀之演講或訪問。內容從國家社會廟堂大事，而及個人行事心得，有行事析理的一面，也有輕鬆幽默的一面；處處有「治大國如烹小鮮」的理性感言，也有促膝暢談的老友式聊天，字裡行間，可見其對中國文化的素養和堅守民主的自由信念。
Nobel-winning author Kenzaburo Oe said Japan’s post-war government and media colluded to give nuclear power a stranglehold.
曾獲諾貝爾獎殊榮的作家大江健三郎表示，日本戰後政府與媒體沆瀣一氣，讓核能在電力市場取得壟斷地位。
The 77-year-old laureate with anti-nuclear views said the media magnate who controlled mass circulation Yomiuri Shimbun had used his newspaper to promote atomic power, in concert with one-time Prime Minister Yasuhiro Nakasone.
現年77歲、持反核立場的這位諾貝爾獎得主說，手中掌握了發行量廣大的「讀賣新聞」的媒體鉅子利用他的報紙來宣傳核能發電，與前首相中曾根康弘採取一致行動。
" （Nakasone）said because this country does not have resources, Japan would need to find a new source of energy, which the United States had already invented," Oe told reporters in Tokyo.
「（中曾根）說因為日本資源短缺，所以必須找到新的能源，而美國已經發明了這種能源，」大江在東京向記者表示。
Nakasone had pushed for nuclear power in the 1950s, and held a number of ministerial posts before becoming prime minister in 1982.
中曾根自1950年代起即大力推動核能發展，他在1982年出任首相前，也曾數度擔任部長級職務。
沒有留言:
張貼留言