2024年7月20日 星期六

日本書店



。。。,轉引

 在智慧手機問世前,日本的地鐵裡,經常看到讀書的人們,折疊的報紙、文庫本、漫畫,但是現在隨著雜誌和書籍銷售一天不如一天,加上網路書店的崛起,日本的地方書店數量在過去十年中減少了三成。為了保護地方文化的據點,行政機關紛紛動員起來,努力振興書店。例如,青森縣八戶市就運營著全國少有的公營書店,藉此促進居民之間的交流。


根據出版科學研究所的數據,2023年的書籍估計銷售額為6194億日圓,較1996年的高峰減少了43%;雜誌銷售額則減少了72%。日本出版基礎設施中心的統計也顯示,截至6月18日,全國的書店數量為1萬667家,較2014年6月減少了4607家(30.2%)。沒有任何都道府縣的書店數量增加,東京的書店數量減少了601家(34.2%)。無書店的自治體數量已經達到全國的約四分之一。


青森縣的書店數量減少了25%,為改變這一現狀,八戶市於2016年設立了公營書店「八戶書店中心」。為了避免與民間書店競爭,該書店減少了漫畫和雜誌的銷售,專注於文學作品和自然科學入門書,共收藏約1萬冊書籍。對於沒有庫存的書籍,該書店會建議顧客在當地書店訂購或前往圖書館借閱。


八戶工業高等專門學校在該書店定期舉辦「書本狩獵」活動,讓學生自由選擇圖書館的藏書,以增加接觸書本的機會。八戶市居民的讀書會活動非常活躍,2023年度有29個團體在書店內舉辦讀書會。


市政府還向約1萬名小學生發放每人每年2000日圓的書店購物券,利用率超過九成。公營書店面臨的挑戰是盈利問題。2022年度的書籍銷售收入約為2700萬日圓,但運營成本達到9700萬日圓,赤字部分由市政府補貼。市長熊谷雄一將書店定位為「以書為核心的城市建設據點」,但同時也表示:「不能讓赤字進一步擴大。」市政府計劃在2023年底擴大兒童書籍和育兒相關書籍的銷售區域,改善經營狀況。


隨著年輕一代越來越多地使用網路書店和電子書籍,實體書店的訪客減少。鳥取和島根縣經營13家書店的今井書店與當地餐飲店和雜貨店合作,通過每月1-2次在店內停車場舉辦的「書店市集」,吸引20-30歲的顧客。市集上的麵包和可麗餅攤位特別受歡迎。


在書店減少數量最少的和歌山縣,食品超市「奧克瓦」的相關公司自6月起在和歌山市內開設了一家24小時無人書店,除了減少人力成本,同時吸引鄰近24小時營業的超市顧客隨時光顧。


經濟產業省於3月成立了書店振興專案小組,計劃提出針對書店經營問題的對策。經濟產業大臣齋藤健指出,書店經營面臨網店崛起、無現金支付手續費和人工成本等中小企業共同的問題。他表示,國家將運用內容產業振興政策,與地方政府和居民共同努力振興書店。


資料來源:日經新聞

2024年7月9日 星期二

<スクープ>泉鏡花のお墓が霊園から消えた…歴史的著名人の「墓じまい」相次ぐ

 <スクープ>泉鏡花のお墓が霊園から消えた…歴史的著名人の「墓じまい」相次ぐ

80年以上続いた墓がひっそりとなくなっていました。都内では、歴史的著名人の「墓じまい」が続いていますが、なぜなのでしょうか?

2024年7月3日 星期三

Hideko Takamine (高峰 秀子) Naruse 導演

Hideko Takamine - Wikipedia, the free encyclopedia

- [ 翻譯此頁 ]
Hideko Takamine (高峰 秀子, Takamine Hideko, March 27, 1924, Hakodate, Hokkaidō, Japan) is a Japanese actress, known for her film appearances in the 1950s ...

維基百科,自由的百科全書
跳轉到: 導航, 搜尋
高峰秀子
日語寫法
日語原文 高峰秀子
假名 たかみね ひでこ
羅馬字 Takamine Hideko
高峰秀子 《浮雲》劇照

高峰秀子1924年3月27日2010年12月28日)是一名日本女電影演員暨散文作家,原名平山秀子,現名松山秀子,愛稱是デコちゃん。出生於日本北海道函館市,丈夫是電影導演和劇作家松山善三

高峰秀子五歲時作為童星出道,1979年引退。二戰之後到六十年代與日本電影導演大師木下惠介成瀨巳喜男等合作密切,是日本電影黃金時期的代表人物之一。

[編輯] 生平

  • 1928年 生母磯子去世,被生父平山錦司過繼給妹妹平山志夏子,從函館來到東京
  • 1929年松竹公司蒲田製片廠,被選為電影《母》的主角,逐漸成為電影童星。
  • 1937年 轉到東寶電影公司。
  • 1938年 出演《作文課堂》,是其少女時期的代表作。
  • 1941年 出演《馬》,逐漸擺脫童星形象。
  • 1946年 轉到新東寶電影公司。
  • 1951年 出演《卡門還鄉》後,脫離新東寶,成為自由演員。6月開始在巴黎休假半年。
  • 1952年 1月返回日本,重新開始拍片,此後逐漸成為日本頂級電影明星。
  • 1954年 出演木下惠介的傑作《二十四隻眼睛》。
  • 1955年 出演《浮雲》,獲得國際聲譽。3月26日,與松山善三結婚。
  • 1976年 發表自傳《我的渡世日記》。此後出版圖書多部。
  • 1979年 宣布息影。
  • 2010年 2010年12月28日因肺癌去世。

[編輯] 重要作品

[編輯] 外部連結


Hideko As highly regarded by many as other leading Japanese filmmakers Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi and Yasujirō Ozu, director Mikio Naruse is far less well known in the west. 


On the 75th anniversary of his death, we recommend 10 films of Naruse's that offer the perfect introduction.


Floating Clouds (1955)

Late Chrysanthemums (1954)

Every Night Dreams (1933)

Wife! Be like a Rose! (1935)

Sudden Rain (1956)

Flowing (1956)

When a Woman Ascends the Stairs (1960)

Autumn Has Already Started (1960)

Yearning (1964)

Scattered Clouds (1967), Lauded Japanese Actress, Dies at 86


Hideko Takamine, a Japanese actress who over the course of nearly 200 films developed from an endearing child star into a powerful representative of the Japanese woman’s search for identity and autonomy in the years after World War II, died on Dec. 28 in Tokyo. She was 86.

The cause was lung cancer, a spokesman said.

Ms. Takamine, who often seemed to be gallantly fighting back tears with her famously gentle smile, was widely regarded by Japanese and foreign critics as one of the three great actresses of the classical Japanese cinema. Her two peers were the aristocratic Kinuyo Tanaka, who worked extensively with the director Kenji Mizoguchi (“Sansho the Bailiff”) and died in 1977, and Setsuko Hara, whose portrayals of modern middle-class women were associated with the films of Yasujiro Ozu (“Tokyo Story”).

Ms. Takamine was most notably the muse of Mikio Naruse, who, although not as well known in the west as Mizoguchi and Ozu, is frequently ranked as equally important in Japanese film history. For Naruse, Ms. Takamine often played women from rural or lower-middle-class backgrounds who were forced to make their own way in the world, often saddled with weak or unfaithful men.

Among her best-known work with Naruse was “Floating Clouds” (1955), in which she played a secretary in love with her married boss, sticking with him from a wartime post in Indochina to contemporary Tokyo despite his coldness, and “When a Woman Ascends the Stairs” (1960), in which she played a widow working as a bar hostess in Tokyo’s Ginza district.

A different, less tragic side of Ms. Takamine’s personality emerged in the many movies she made with the popular filmmaker Keisuke Kinoshita. In “Carmen Comes Home” (1951), the first Japanese feature to be filmed in color, she was an exotic dancer who returns from Tokyo to her native village, bringing a whiff of modern attitudes with her; in “Twenty-Four Eyes” (1954) she was a female Mr. Chips, a schoolteacher who guides her charges from the rise of militarism in the 1930s through the aftermath of war.

Born on March 27, 1924, in Hakodate, on the southern tip of the northern island of Hokkaido, Ms. Takamine entered films at age 5, appearing in “Haha” (“Mother”) for the director Hotei Nomura. Like much prewar Japanese cinema, that film now appears to be lost. A rare surviving example of her work as a child star is Ozu’s 1931 “Tokyo Chorus.” She was reunited with him for “The Munekata Sisters” in 1950.

Ms. Takamine spent much of the 1930s skipping and singing her way through a series of light comedies and musicals as a sort of Japanese Shirley Temple. She successfully made the transition to young-adult roles as the country moved closer to war, notably in the 1941 film “Uma” (“Horse”), in which she was a farm girl forced to give up the beloved animal she had raised from a colt. During the war she became a popular pin-up girl for Japanese troops and performed in nightclubs.

Under the United States occupation, Ms. Takamine flourished in the sort of roles — modern, liberated women — encouraged by the American authorities as a break with imperial traditions. Her 1949 film “The Cancan Dancer of the Ginza” generated a hit single, on which Ms. Takamine was backed by an American-style swing band.

In 1950, Ms. Takamine became one of the first Japanese stars to renounce a studio contract and go freelance; soon, guiding her own career, she found her way to her mature collaborations with Naruse and Kinoshita. She was at the height of her popularity in 1955 when she married the screenwriter Zenzo Matsuyama, and again defied convention by continuing to work as an actress rather than withdraw into domestic life.

She retired from the screen 50 years after she began, after appearing in one last film for Kinoshita, “My Son! My Son!,” in 1979. In her later years she published an autobiography, “My Professional Diary” (1976), as well as travel writing and essays.

She is survived by her husband, Mr. Matsuyama.