2012年11月30日 星期五

Japan's Kobe Beef

神戶牛

 日本語

維基百科,自由的百科全書


神戶牛肉,前端的一片更為高質
神戶牛日本黑色但馬牛的一種,因主要出產於兵庫縣神戶市而得名。神戶牛有獨特的飼養方式,而神戶牛肉則為日本料理中的珍饈,特性表現為口感上的柔韌、肥嫩以及外表所呈現出的大理石紋理。烹調方法多種多樣,可做壽喜燒涮食鐵板燒刺身
不僅在日本國內,神戶牛肉在以歐美市場為中心的海外地方的知名度也是相當高。在海外,「Kobe Beef」是世界最高級牛肉的代名詞。2009年美國媒體選出「世界最高級9種食物」﹐其中神戶牛肉魚子醬鵝肝白松露一同位列其中,排行第六。[1]

海外輸出

由於神戶牛的認定過程非常嚴格,每年僅大約三千頭牛能獲認定為神戶牛。因此神戶牛肉在日本牛肉市場僅佔0.06%,過去神戶牛在國內向來供不應求,故日本方面從未考慮對外輸出。
2012年,神戶牛肉業界組織鑑於神戶牛肉在本地銷售不理想,加上農作物關稅廢除等跨太平洋夥伴協議(TPP)的推動,決定首度向海外出口神戶牛肉。2012年2月2日首批共四頭神戶牛肉出口到澳門。[2]
日本神戶肉流動推進協議會亦計劃於2012年7月輸出神戶牛肉到香港。[3]

 Japan's Kobe Beef Bound for US
Wall Street Journal (blog)
Now, for the first time ever, when U.S. diners bite into a Kobe beef slider it just might be the real deal. As of Thursday, the first-ever shipment of the marbled delicacy was headed to the U.S., according to an industry group of Kobe beef producers.
See all stories on this topic »
Wall Street Journal (blog)

備註


沒有留言: